Чтобы по-настоящему узнать чужую страну и ее жителей, мало просто изучить ее культуру, язык и обычаи по книгам и фильмам. Для этого надо жить в ней, постепенно проникая в скрытые от внешнего взгляда нюансы повседневной жизни, преодолевая неприятие чужого образа мыслей и поведения окружающих.
Сборник составлен из рассказов людей, в силу различных обстоятельств заброшенных в чуждую для них культурную среду. Вы узнаете, какие переживания и впечатления ожидают европейца, попавшего в Африку, Индию или Китай не в качестве туриста, а на длительный срок, и о том, как можно преодолеть этот "культурный шок".