«Барчестерские башни» - второй и самый известный роман цикла «Барсетширские хроники». Роман, в котором сентиментальность истинно по-викториански соседствует со злым и едким критическим реализмом, острый и увле-кательный сюжет - с откровенной пародийностью многих эпизодов, а социальная сатира - с явной симпатией автора к персонажам. Дополнительную ценность этому значительному произведению при-дает то, что его подарила русскоязычному читателю замечательная пере-водчица - Ирина Гавриловна Гурова.