Еще недавно славянские племена были легкой добычей для своих алчных и воинственных соседей. Но пришел опытный и жестокий князь, сподвижник Рюрика-новгородца Олег, и врагам Руси пришлось несладко. Отчаявшись покончить с крепнущей Русью при помощи меча, враги Русского государства используют древнюю черную магию. И потому будущее Руси теперь зависит только от одного человека - от женщины, в жилах которой течет кровь новгородского волка Рюрика. От той, кому богами предопределено править этой землей. От псковской девушки по имени Ольга. Только ей по силам остановить бедствия, который принес на русские земли сделанный византийцами молодому князю Ингвару коварный подарок. Спасти Русь и выжить самой в смертельном противостоянии с пущенными по ее следу хазарскими Гончими смерти.