Русское название "Япония", равно как и английское - "Japan", французское - "Japon", немецкое - "Japan" и т.д., все представляют собой видоизменения японского названия страны "Нихон" или "Нип-пон". Это же последнее название в свою очередь является чтением двух обозначающих Японию китайских иероглифов, произносимых по северокитайскому диалекту "Жи-бэнь", как по-китайски называется Япония. Иногда к этим названиям прибавляется слово государство - "коку" по-японски или "го" по-китайски и тогда получается имя "Нихон-коку" или "Жи-бэнь-го".
Вся аннотация