В 1928 году, когда "Страдания князя Штерненгоха" впервые увидели свет, члены профсоюза чешских учредительниц отказались от подписки на книжную серию "Плеяда", в которой была опубликована эта книга, поскольку "не покупают порнографию ради красивой обложки". Сам Ладислав Клима говорил, что его роман "в 10 раз реалистичнее и отвратительнее, чем Золя, в 10 раз фантастичнее, чем Гофман, в 10 раз непристойнее, чем Казанова, чем Бодлер, короче говоря - аморальность, хулиганство и безумие" ...