В сборник вошли стихотворения первого поэта Германии, великого мыслителя, автора бессмертного "Фауста" Иоганна Вольфганга Гете. Творчество Гете, который ввел в "рассудочную" поэзию классицизма живые чувства, обогатил ее народными мотивами, довел до совершенства форму стиха, всегда привлекало внимание русских поэтов. Лучшие переводы - Жуковского, Лермонтова, Тютчева, Фета, А.К.Толстого, Пастернака, Заболоцкого и др. - представлены в этой книге.