Книга историка русско-французских культурных связей Веры Мильчиной посвящена "идеологической повседневности": политическим слухам и мифам, дипломатическим прогнозам и интригам, подкупу журналистов и газетной полемике. Время действия - 1820-1840-е гг. Место действия - Франция, увиденная глазами русских дипломатов и литераторов, и Россия, увиденная глазами их французских коллег. Часть статей, вошедших в сборник, публикуется впервые; часть была опубликована раньше, но для настоящего издания существенно переработана.
В оформлении обложки использована французская политическая карикатура 1827 г.